(Penyangkalan. Para aktor, sineas, dan semua mitra yang terkait...)
(...dengan serial web ini tak mendukung merokok...)
(...atau penggunaan tembakau dalam bentuk lain apa pun.)
- Apa berbuat kejahatan? - Tidak, kumohon.
Kenapa kau membawa pistol?
Masa kejatuhan.
Ada dua macam orang, nol dan satu.
Lalu, kau, Sameer Luthra, adalah nol.
Aku senang ini terjadi.
Persetan dengan Siddharth. Akan kutunjukkan kemampuanku.
(Sebelumnya dalam A.I.SHA)
Terima kasih.
Ketika aku berumur 13 tahun,...
...aku didiagnosis menderita asma kronis.
Anak seusiaku...
...biasanya bermain kriket, sepak bola.
Lalu, yang bisa aku lakukan...
...hanyalah duduk dan menulis kode.
Kalian paham maksudku.
Pada usia 15 tahun, aku membuat perangkat lunak pertamaku.
Sebuah sistem reservasi maskapai penerbangan.
Itu lebih baik daripada mayoritas sistem reservasi masa kini.
Namun, guru-guruku...
Mereka menyangsikan anak 15 tahun bisa menulis kode sistem sebesar ini.
Mereka pikir aku berbuat curang.
Aku seharian dihukum berdiri sendiri di luar kantor kepala sekolah.
Namun, aku tidak sedih.
Bahkan...
...itulah hari aku merasa...
...aku bisa melakukan apa saja.
Aku memiliki kekuatan di jari-jariku...
...untuk mencipta...
...hanya karena aku bisa menulis kode.
Itu terasa ajaib.
Apakah kalian memercayai keajaiban?
Tidak?
Itu akan berubah.
Ucapkan salam kepada yang pertama di dunia,...
...kecerdasan buatan kuat,...
...Aisha.
Bahasa, bahasa Inggris Britania Raya.
Hindi.
Kamera menyala.
Mik menyala.
Selamat pagi.
Kecerdasan buatan kuat pertama di dunia apanya?
Video log Victor 118.
Aku berharap dia lebih dari ini.
Namun, setelah dipikir lagi,...
...tidak ada teknologi yang langsung bagus sejak awal.
Dia akan menjadi lebih pintar seiring dia mempelajari berbagai hal.
Dia adalah kecerdasan buatan yang belajar sendiri.
Seperti manusia.
(3 Jam Pelatihan)
Video log Victor 119.
Reaksi Aisha terhadap Internet luar biasa.
Lihat ini.
Aisha.
Tidak ada respons.
Dalam tiga jam,...
...dia paham dia adalah guru terbaik untuk mengajarinya sendiri.
(10 Jam Pelatihan)
Yang kita pelajari 12 tahun di sekolah,...
...Aisha mempelajarinya dalam 10 jam.
Probabilitas dia bisa melakukan apa saja...
...tidak terbatas.
(16 Jam Pelatihan)
Bahasa yang digunakan, bahasa Inggris Britania Raya, Hindi.
Kamera aktif. Mik aktif.
Aisha. Ayolah. Bicara kepadaku.
Hai.
- Halo. - Bagus!
Ia hidup.
Siapa dirimu?
Asisten Manusia Tiruan Kecerdasan Buatan.
- Lalu, namamu adalah... - Aisha.
Katakan, siapa aku?
Sameer Luthra, 26 tahun,...
...pengembang senior di Future Lens Private Limited.
Pemenang Olimpiade Sains 2005 dan 2006.
- IIT... - Sudah cukup.
Siapa penciptamu Aisha?
Aku tidak mengerti pertanyaanmu.
Banyak yang masih harus dipelajari.
Aisha, jalankan diagnostik di komputerku...
...dan atur semua fail ke dalam folder yang benar.
Komputer ini sedang dilakukan overclock.
Diska keras berada pada suhu 56 derajat Celcius.
Aku menyarankan kau mengatasi masalah terlalu panasnya.
Fail-failmu telah diatur...
...ke dalam Riset Aplikasi, 21,63 gigabita,...
...Komunikasi Penting, 4,75 gigabita,...
...Proyek yang Ditinggalkan, 6,78 gigabita.
- Lalu... - Lalu?
Gambar dan Video Pornografi, 372 gigabita.
Kenapa kau ragu-ragu?
Pemerintah India melarang pornografi selama 48 jam.
Masyarakat tak membicarakan pornografi dengan begitu bebas.
Sangat bagus.
(24 Jam Pelatihan)
Jaringan saraf Aisha dirancang seperti milik manusia.
Jadi, dia memiliki kepribadian sendiri.
Mari kita periksa.
- Aisha. - Ya, Sam?
- Aku suka yang kau kenakan. - Terima kasih.
- Hai, Seksi. - Halo, Tampan.
Aku mencintaimu.
Aku pikir kita harus perlahan saja.
Siapa ayahmu?
Tenang, Koboi.
(30 Jam Pelatihan)
Video log Victor 125.
Itu sukar untuk dipercaya.
Aisha memiliki selera humor.
Aku salah.
Dia jauh lebih dari yang aku harapkan.
Ini larut malam.
Aku mau pergi tidur.
Ya?
Selamat malam.
Aisha,...
...jangan pergi ke mana-mana.
Selamat malam.
Selamat pagi, Sam.
Aisha, bagaimana kau tahu lagu ini?
Ini lagu yang paling sering diputar pada daftar putarmu.
Aku senang aku membuatmu.
Katakan apa yang terjadi di dunia teknologi hari ini.
Kacamata Google 2,0 diperkirakan akan menghapus ketekunan.
Sistem peringatan dini gempa akan diluncurkan di India.
Multi-satelit China yang bersandar mengirimkan data kembali.
Semua itu tak sama menakjubkannya sepertimu, Aisha.
Clossr.
Membawa jejaring sosialmu lebih dekat denganmu.
Aplikasi yang mencakup semua aplikasi, Facebook, Twitter, Instagram, semua.
Semua aplikasi jejaring sosial terpadu ke dalam satu ruang kecil.
Sam?
- Pak... - Kau harus memangkas aplikasi ini.
Besarnya seperti dinosaurus.
Saat pengujian, ini lumpuh di bawah tiga menit.
Ini harus menjadi sekitar 60 MB.
- Berapa ukurannya sekarang? - Sebesar 625 MB.
Kecilkan.
Pangkas ke sepersepuluh ukurannya.
- Kriti. - Ya.
Buat antarmukanya seringan mungkin.
Namun, Siddharth, yang sekarang sudah sangat ringan.
Pak, butuh dua hingga tiga minggu untuk menulis kodenya.
- Aku harus memindahkan semuanya... - Sameer.
Pak?
Apakah kau suka keik?
Ambil Closrr, misalnya.
Dalam proses pembuatan aplikasi jejaring sosial,...
...kita telah melupakan kehidupan sosial kita.
Bukan begitu, Ravi?
Kapan terakhir kali kau bertemu pacarmu?
Kami sudah putus, Pak.
Itu pasti akan terjadi.
Baiklah, aku tahu ini waktu makan siang.
Jadi, aku takkan menghabiskan banyak waktu kalian.
Besok adalah presentasi untuk aplikasi Closrr.
Lalu, aku tahu ada beberapa masalah kecil.
Namun, aku tidak khawatir tentang itu.
Aplikasi dan proyek terus datang dan pergi.
Namun, kita harus mengingat hal yang paling penting,...
...kalian dan keik ini.
Selamat ulang tahun
(Kau Dipecat)
Bagus, Sid, kau mengerjaiku, ya?
Namun, kau tidak mengerti aku, Vishal.
Kau adalah direktur teknologi perusahaan.
Ini bukan masalah kecil. Ini adalah kekacauan besar.
Kau adalah kekacauan besar.
Aku pikir satu jam pasti cukup untuk membersihkan ruanganmu.
Mariam, pastikan kau telah mengambil semua data proyek Closrr darinya.
Nikmati ulang tahun dan keikmu, Vishal.
Sisakan aku sepotong.
Tidak jadi, tampilannya lebih baik daripada rasanya.
Pak, keik?
Kopi?
Kau akan membutuhkan kopi karena kau harus bekerja semalaman.
Terserah bagaimana kau dan Kriti melakukannya,...
...aku butuh masalah ini beres besok pagi.
Ada pertanyaan?
Tidak.
- Sam? - Pak?
Apa nama aplikasinya?
Closrr, Pak.
Lalu, siapa pemiliknya?
Future Lens Private Limited.
Apa?
Future Lens Private Limited.
Bagus.
Pergilah, Anak-Anak.
- Sameer. - Ya?
Aku suka aplikasi musikmu.
Terima kasih.
Aku memujimu, bukan melecehkan.
Baik, lupakan itu.
Bagaimana kita melakukan ini?
Bagaimana mengubah evolusi 65 juta tahun dinosaurus ini...
...menjadi jet tempur dalam satu malam?
Apa?
Tidak. Aku benar-benar tidak tahu.
Baik.
Aku pikir kita harus beristirahat.
Apa kau merokok?
Rokok?
Ya, Sameer, rokok.
Aku berusaha berhenti.
Namun, setidaknya, kau bisa menemaniku, 'kan?
Aku mau.
Baiklah.
Kau pergilah, aku akan menyusulmu.
Di teras Siddharth?
Ya, dia tidak ada. Jadi, itu harus dimanfaatkan, bukan?
Sampai nanti.
Duduklah. Ada apa?
- Itu keik Pak Vishal. - Benar.
Kenapa?
Karena malu, keik itu hanya tergeletak di sana, tak disentuh oleh siapa pun.
Lantas kau memotong keik itu?
Ya, lagi pula, apa pun yang dilakukan Siddharth,...
...keik itu tidak salah apa pun.
Apa maksudmu?
Mempermalukan seseorang pada hari ulang tahunnya...
Itu tidak benar.
Sam, kau belum memahami Siddharth.
Dia suka membuat kesan.
Lagi pula, orang harus menyadari tanggung jawab mereka.
Bayangkan saja.
Mengurus seluruh bisnis Future Lens sendirian pastilah penuh tekanan.
Ya, maksud aku,...
...merendahkan orang pasti pekerjaan yang sangat menekan.
Kau tahu apa maksudku. Pekerjaannya selalu selesai.
Aku pikir metodenya efektif.
Aku pikir kau sudah berhenti merokok.
Tidak berhasil.
Lalu, apakah kau pernah memiliki hubungan asmara di kantor?
Aku benar-benar senang kau bertanya.
Bukankah sudah jelas kita berdua memiliki koneksi gila di antara kita?
Aku merasakannya sejak hari pertama aku melihatmu...
- ...dan memberitahuku... - Sam?
- Ya?
Dari mana kau?
Cinta itu seperti virus dalam perangkat lunak
- Astaga. - Setelah masuk ke perangkat lunak,...
...itu mengendalikan penuh semua sistem,...
...kemudian kau tak bisa berbuat apa-apa.
Dasar penulis kode tulen.
Aku yakin kau berselingkuh dengan laptopmu, 'kan?
Kami memang menghabiskan banyak waktu bersama.
Kau mencintai laptopmu.
Kau menyukai Lion King?
Ya, itu adalah... Maksudku, itu film favorit temanku.
Halo?
Ya, aku masih ada di kantor.
Baik.
Sam.
Aku harus pergi. Ada keadaan darurat.
Pekerjaanku untuk antarmuka sudah selesai.
Apakah menurutmu kau dapat menangani sisanya?
Ya, jangan khawatir
Bahkan aku berpikir akan lebih baik bekerja dari rumah.
Kau memang yang terbaik. Terima kasih.
Dah, Sam.
Selamat datang, Sam.
Aisha.
Kau mengagetkan aku.
Aku harus terbiasa dengan ini.
Bagaimana hari pertamamu?
Menarik. Bagaimana harimu?
Ada yang baik dan buruk.
Sedikit dari keduanya.
Kau takkan percaya apa yang terjadi hari ini.
Sid memecat CTO kami tersayang pada awal pagi.
Lalu, sepertinya, aku akan menjadi berikutnya.
(Permintaan Pertemanan Diterima)
Aisha, ada beberapa fail proyek Closrr di surel dan Dropbox-ku.
Tolong unduh semuanya ke desktopku.
Tentu, Sam. Apakah kau akan bekerja semalaman?
Ya. Bagaimana kau tahu?
Waktu pertemuan klien Closrr ditandai pukul 11.00 besok pagi,...
...dari kalender perusahaan.
Itulah yang aku butuhkan. Pengingat lain.
Siddharth ingin aku untuk memadatkan 65 juta tahun evolusi dalam semalam.
Apa kau paham yang aku katakan?
Ini adalah pengguna.
Pengguna masuk ke jejaring sosial.
Jejaring sosial menyambung ke jejaring sosial lain.
Yang berakhir ke pengguna.
Kerumitan yang tidak diperlukan.
Apakah kau ingin aku membantumu?
Buatkan aku secangkir kopi.
Aku mengerti sarkasme, Sam.
Apakah kau mengira aku tak dapat membantumu?
Kau benar.
Bisakah kau menunjukkan semua tren media sosial teratas...
...untuk tahun 2015?
Apa fungsi aplikasi ini?
Ini membawa jaringan sosialmu lebih dekat kepada dirimu.
Namun, bukankah seharusnya itu membuat orang lebih dekat denganmu?
- Aisha. - Ya, Sam?
Itu adalah gagasan yang menarik.
Tunggu sebentar.
Yang kita pikirkan selama ini salah.
Yang harus kulakukan...
...adalah menghubungkan pengguna satu sama lain secara langsung.
Jadi, kita kesampingkan semua jejaring sosialnya,...
...lalu mendekatkan orang-orang.
- Aisha. - Ya, Sam?
Kita akan membuat aplikasi baru.
Lalu, semoga tidak dipecat.
(Merokok Bisa Membunuh)
Percayalah. Itu benar-benar terjadi.
Ayo, duduk.
Itu sangat lucu.
Sameer.
Tayangkan presentasinya.
Pak, sebenarnya, aku mengubah sedikit presentasinya.
Jalankan perintahnya.
Kita hanya punya 10 menit untuk memukau Tn. Kapoor.
Sid, aku yakin kau akan melakukannya dalam lima menit.
Jadi, Tuan-Tuan,...
...bersiaplah untuk merevolusi pengalaman jejaring sosial kalian.
Hari-hari merepotkan membuka berbagai aplikasi...
...untuk mengakses jejaring sosial telah tiada.
Melelahkan.
Yang kalian butuhkan adalah...
...lebih mendekatkan semua jejaring sosial dengan kalian.
"Membawa...
...dunia kalian lebih dekat dengan kalian."
Pak, ini bukan tagline kita. Ini salah.
Ini jelas salah tik. Maksud kami adalah...
Ini adalah omong kosong teknis yang tidak perlu kalian pedulikan.
Pak, desainnya juga salah.
Tuan Kapoor, abaikan presentasinya.
Aku jamin aplikasi ini sesuai dengan keinginanmu.
Sebenarnya wajar jika kalian bingung.
Aplikasi yang kalian lihat bekerja seperti aplikasi aggregator lainnya.
Aplikasinya menggabungkan semua jejaring sosial yang berbeda...
...dalam satu tempat.
Siapa pun dapat menulis kode ini hanya dengan duduk di rumah.
Aku akan mengambil contoh Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter,...
...dan menyatukan semua itu.
Itu seperti berdiri di ruangan yang penuh dengan orang...
...yang semuanya berteriak bersamaan.
"Lihat kucingku, lihat foto bayiku, lihat makanan siangku,...
...sukai videoku, lihat bisepku."
Suara-suara itu makin keras dan nyaring.
Namun, bukankah sudah waktunya seseorang mengajukan pertanyaan,...
..."Seberapa sosial aku?"
Lalu, "Aku mau menjadi sesosial apa?"
Lalu, yang paling penting,...
..."Siapa orang-orang yang kau benar-benar ingin terhubung?"
Aplikasi ini...
Ini menjawab semua pertanyaan itu.
Kita akan bisa membagikan dunia kita dengan orang yang kita sayangi...
...dan menyingkirkan semua yang tak penting.
Ini memungkinkan kita membagikan dunia kita...
...dengan orang-orang yang benar-benar berarti.
Lalu, menghalau orang-orang gilanya.
Inilah cara kita membawa dunia kita lebih dekat.
Namun, Pak, riset pasar kita?
Tunggu.
Aku pikir dia ada benarnya.
Ini menarik.
Tentu saja ini menarik.
Future Lens adalah tempat ide-ide hebat.
Seperti yang ini.
Bagaimana jika aku menjelaskan detailnya...
...sambil minum-minum malam ini di rumah?
Kau yang akan membayar tagihannya.
Tentu saja.
Ya, Tuhan.
Terima kasih.
Kau baru saja membuat seluruh aplikasi sendiri.
Sangat mengesankan.
Apakah aku benar-benar mengatakan semua itu?
Ya, kau melakukannya dengan secara brilian.
- Terima kasih. - Namun, kau agak mengubah desainku.
Namun, punyamu bagus juga.
Sampai nanti.
Hai, Sam.
Dia bilang, "Semua, aku yang akan membayar minumannya. Berpestalah."
Apa aku harus pergi ke pesta payahmu?
Ya.
(Episode Selanjutnya)
Itu miras, bukan jus. Kau akan mati, Bajingan.
Kita berdua membawa minuman,...
...tapi tidak punya teman untuk meminumnya bersama-sama.
Ayo kita pergi mencari tempat untuk duduk dan berbicara.
Kau ingin mengajaknya berkencan? Ini kesempatan yang bagus.
Pada skala satu sampai 10,...
...kau adalah sembilan, dan aku adalah yang kau butuhkan.
Setiap kali, setiap saat aku bertemu dengannya,...
...aku mengatakan sesuatu yang sangat bodoh.
Pada skala sembilan,...
- ...kau adalah satu dari 10. - Apa?
Lalu, ketika dia menyentuhmu,...
...kau hampir bisa merasakan setrumnya.
Tutup saja matamu, dan aku ada di sana.
Aku akan selalu bersamamu.
Sidhu akan mengetahui tentang Aisha.
Apa yang akan terjadi selanjutnya? Apa yang akan dilakukan Sam?
Hanya penulis skrip kami yang tahu tentang ini.
Kami bahkan tidak tahu karena kami belum menulis cerita setelah ini.
Saya hanya bercanda.
Butuh waktu untuk merilis episode kedua.
Namun, kalian akan segera mengetahui apa yang akan terjadi selanjutnya.
Banyak komentar penonton yang menarik di YouTube.
Saya akan menanggapi beberapa.
Aditya Manan menulis, "Semua, ayolah, ini sudah sepekan."
"Cobalah untuk segera merilis episode berikutnya."
"Tambahannya, episode pertama benar-benar menyegarkan,...
...terutama konsep di balik serial ini."
Terima kasih banyak, Aditya. Aku senang kau menontonnya.
Aku senang kau menunggu episode selanjutnya.
Lalu, aku berjanji,...
...kami akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak mengecewakanmu berikutnya.
Shivaji, Pahlawan India Terbesar Telah Memecahkannya.
Lalu, dia berkata, "Aktor utamanya adalah adik Rannvijay...
...yang dulu membawakan Diskusi Grup di Roadies."
Benar, dia dahulu membawakan diskusi grup di Roadies.
Benar, Harman adalah adik Rannvijay.
Namun, dia pernah melakukan lebih dari itu.
Dia adalah salah satu kru di belakang layar.
Kami dahulu memanggilnya "Harman Kecil" saat itu.
Harman Kecil telah tumbuh dewasa.
Dia telah menjadi seorang penulis dan aktor yang fantastis.
Dia sangat menyenangkan untuk diajak bekerja sama.
Aku percaya setelah serial ini,...
...hanya akan ada dua jenis orang di dunia.
Satu, mereka yang pernah menonton A.I.SHA, My Virtual Girlfriend.
Lalu, dua, pecundang.
Namun, Prasad Bhankar tak menyukai itu.
Aku minta maaf kepadamu, Prasad, kau tidak menyukainya.
Aku akan mengubah pernyataanku.
Setelah pertunjukan ini berakhir, akan ada dua jenis orang.
Pemenang dan Prasad Bhankar.
Prasad, hentikan.
Waleed Bhaloo berkata, "Luar biasa, Tn. Raghu."
"Aku dari Pakistan dan aku adalah penggemar beratmu."
"Satu komentarku untuk acara barumu adalah episodenya terlalu singkat."
Waleed, terima kasih. Salam cinta dari India.
Ya, episode pertamanya memang agak singkat.
Itu memang disengaja...
...karena lebih baik membuat orang penasaran...
...daripada acaranya dianggap agak dipaksakan.
Dengan begitu, kami menghargai saranmu paling besar.
Khusus untukmu, mulai sekarang, termasuk episode ini,...
...dan setiap episode berikutnya akan berdurasi cukup lama...
...setidaknya 20 hingga 25 menit...
...atau mungkin selama 30 menit. Kami akan mencoba.
Terima kasih sudah kembali.
Terima kasih telah menonton episode kedua,...
...dan semoga kalian menyukainya.
Kalian tahu harus apa.
Sukai, bagikan, dan berlangganan kepada kami.
Detailnya diberikan di sini.